Xmas Windows 2014!

Snow Queen mat. Windows

mat_cosmos.

Μια φορά και έναν καιρό…ταξιδέψαμε σε παγωμένους προορισμούς μέσα από την μαγεία των Χριστουγέννων.

Σκεφτείτε λοιπόν να βρισκόσασταν ξαφνικά μέσα σε ένα άσπρο έλκηθρο και να πετάγατε πάνω από τις καμινάδες των σπιτιών χωρίς να ξέρετε που πάτε…με τελικό προορισμό ένα τεράστιο κάτασπρο παλάτι, φτιαγμένο ολόκληρο από πάγο και με μόνη συντροφιά μια πανέμορφη γυναίκα φτιαγμένη από χιόνι.

Περίεργο αλλά συνάμα παραμυθένιο…γιατί μόνο στα γλυκά μας παραμύθια μπορούμε να βρούμε μια μικρή πορτούλα για να τρυπώσουμε σε διαφορετικούς κόσμους, με παράξενα πλάσματα, πανέμορφα σκηνικά, νεράιδες, ξωτικά και κάτασπρες βασίλισσες…όπου ότι και αν συμβεί θα ξέρουμε στο τέλος πώς ζήσαν αυτοί καλά και εμείς καλύτερα. Αυτή τη χρονιά, με έμπνευση από την «Βασίλισσα Του Χιονιού» του αγαπημένου σε μεγάλους και παιδιά Hans Christian Andersen, η mat. επέλεξε να ντύσει με το πέπλο του χιονιού τις βιτρίνες της, με στόχο να μας ταξιδέψει στο χειμωνιάτικο και κάτασπρο από χιόνι ιδανικό σκηνικό των Χριστουγέννων και να μας θυμίσει, με βάση το παραμύθι, πως όσα παράξενα πράγματα κι αν συμβαίνουν η δύναμη της αγάπης και της συντροφικότητας μεταξύ μας είναι αυτά που θα μας βγάλουν από τις δύσκολες καταστάσεις.

mat_Xmaswindow


Διδαχθείτε όπως εμείς από τα παιδικά παραμύθια, κρατήστε στο μυαλό σας το ηθικό τους δίδαγμα και περπατήστε στην χριστουγεννιάτικη πόλη σας για να ζήσετε και εσείς την μαγεία των ημερών. Και κυρίως θυμηθείτε…τα Χριστούγεννα δεν είναι μόνο για παιδιά, κάντε μια βόλτα από τις γιορτινές βιτρίνες της
mat. και ζήστε και εσείς το χιονισμένο παραμύθι παρέα με εμάς!

Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένο το νέο έτος!

mat_window1

 /en./

Once upon a time…we traveled to frozen destinations through the magic of Christmas.

Mat. fashion was inspired by ice this year. Our stores’ holiday windows all present the theme “Snow Queen”, our beloved and famous tale by Hans Christian Andersen. This was the reason to dress our windows with the veil of snow, in order to take you to the whitewashed ideal Christmas scenery and remained you, based on the fairy tale, that whatever happens, if the power of love and togetherness between us is strong, we will always escape from difficult situations.

So, in between picking out party dresses and great presents from our X’ mas edition collection, stop outside Mat. Fashion’s windows and find, by using your imagination, a small door to sneak in different worlds, with strange creatures, beautiful sceneries, fairies, elves and snow queens…where in the end they lived happily ever after. It sounds weird but it is also magical…don’t you think so?

Merry Christmas and a Happy New Year!

 

tale (2)

tale (3)

tale (1)

Tags: , , , , , , , , , , ,

 

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.