Άρθρα με ετικέτα - ‘φορέματα’

Black & White Kaleidoscope

matfashion_black-white-1


EL / Αιώνιοι αντίπαλοι – λευκό και μαύρο – σμίγουν σε ατίθασους συνδυασμούς που μονοπωλούν τη προσοχή και τονίζουν την ανάγκη μας να δημιουργούμε εύκολα τις πιο κομψές εμφανίσεις.

Μπορεί τα πολύχρωμα σύνολα να διεκδικούν τη θέση τους στη καινούργια μας γκαρνταρόμπα συμβολίζοντας την ένταση και τη ζωντάνια της άνοιξης όμως οι διαχρονικές black-&-white αξίες δεν χάνουν στιγμή την ισχύ τους παραμένοντας πάντα stylish και εξαπλώνοντας τη γοητεία τους από casual πρωίας μέχρι black-tie εσπέρας.

Στη καινούργια mat. συλλογή το μαύρο εγκαταλείπει το αυστηρό του ύφος και επιστρέφει πιο αέρινο από ποτέ μέσα από τα maxi φορέματα, τις loose φόρμες και τα wide-leg παντελόνια. Την ίδια στιγμή που το αθώο λευκό σε μορφή φανταστικών prints μπλέκεται ανάμεσα σε μυστηριώδεις υφές προκαλώντας μας να παίξουμε με τις δυνατές αντιθέσεις. Ενώ τα graphic μοτίβα συνεχίζουν να μας ξαφνιάζουν κάνοντας απρόοπτα τα σύνολα που πρέπει να δοκιμάσετε για να αισθανθείτε τη μοδάτη δυναμική τους.

Αφεθείτε κι εσείς στη μαγεία ενός fashionable παιχνιδιού μεταξύ του λευκού και του μαύρου χρώματος κερδίζοντας αξέχαστες εντυπώσεις!

Βρείτε ΕΔΩ την συλλογή Black&White! 

mat_bw_2_s13

EN / Eternal rivals – black and white – join their forces into rebellious combinations capturing each fashionista’s attention and emphasizing our needs for easy-to-go elegant appearances.

Yes, spring is all about vibrant colors and striking hues but black and white have not lose their fashion statement power staying as always stylish and spreading their charm over our casual mornings and black-tie nights.

The new mat. collection makes black to leave behind its strict attitude coming back as fresh and airy as it has never been before, expressed through flowing maxi dresses, loose jumpsuits and wide-leg pants. While its white competitor uses an innocent character to enter the fashionable game putting the fascinating prints on mysterious textures and provoking us to play with the fiercest color contrast. Graphic motifs on the other hand still continue to impress us with unpredictable ensembles that you just should to try if you want to experience their chic dynamic.

Let’s feel the black-&-white magic that will transforms our looks into fabulous ones!

mat_bw_1_s13

RU / Вечные соперники – черное и белое – объединяют свои силы в незабываемых комбинациях, которые не оставят равнодушной ни одну модницу, позволяя ей легко создавать самые элегантные луки.

Да, весной мы наполняем свой гардероб яркими цветами и сочными оттенками, но это вовсе не значит, что черный и белый теряют свою власть в мире моды, украшая наши casual дни и black-tie ночи.

В новой mat. коллекции черный оттенок избавляется от своего строгого характера и преображается с помощью легкой текстуры струящихся макси, loose комбинезонов и клеш-брюк. В то время, как его белый конкурент использует свой невинный вид, для того чтобы попасть в эту модную игру, отражаясь таинственными контрастными принтами на нежных тканях. Черно-белые graphic мотивы, в свою очередь, продолжают впечатлять нас своими непредсказуемыми сочетаниями форм и контуров, отдавая нам свою chic динамику.

Почувствуйте и Вы чары черной и белой магии, оставаясь (как всегда) неотразимой!

 

 

mat. around

Με τη mat. … ταξιδεύω!

Φέτος η mat. σας προσκαλεί σε ένα ατελείωτο ταξίδι στη μόδα, με σταθμό σε όλες τις πόλεις που η mat. έχει παρουσία.

Ξεκινώντας από την Αθήνα, εκεί που άρχισαν όλα, με επόμενο προορισμό την καρδιά της Ρωσίας, τη Μόσχα, ύστερα την πιο γοητευτική μητρόπολη του κόσμου, τη Νέα Υόρκη, κατόπιν το επιβλητικό Λονδίνο, το ιστορικό Βελιγράδι, το στολίδι της Μέσης Ανατολής, το Ντουμπάι, το σπουδαιότερο εμπορικό κέντρο της Ευρώπης, το Μιλάνο, την παραμυθένια Κοπεγχάγη, τη βασίλισσα της Ισπανίας, Μαδρίτη, το κοσμοπολίτικο Βερολίνο, την πόλη των αμέτρητων υδάτινων καναλιών, το Άμστερνταμ και τέλος την πόλη του έρωτα, το Παρίσι!!

Κάθε σελίδα του mat. Stylebook και μια νέα ταξιδιωτική εμπειρία! Μια εμπειρία φτιαγμένη από πλεκτά, φορέματα, φούστες, κολάν, jeans και μπλουζοφορέματα που υπόσχονται δυναμική εμφάνιση και θα σας μετατρέψουν σε μία παγκόσμια ταξιδιώτισσα! Μία ταξιδιώτισσα του κόσμου της μόδας!!!

Δώστε κι εσείς τη δική σας νότα στο ταξίδι της mat., κάνοντας post στη σελίδα της mat. στο Facebook μια φωτογραφία από το χαρακτηριστικότερο σημείο της πόλης σας και μπείτε στην κλήρωση για πολλά δώρα καθ’όλη την διάρκεια της χειμερινής σεζόν!

/ en /

Journey to the center of… fashion!

This year mat. invites you to an endless journey in fashion, with station in every city mat. is present.

Starting from Athens, where it all began, with next destination in the heart of Russia, Moscow, then to the most glamorous metropolis of the world, New York, to prestigious London, to historic Belgrade, to the jewel of the Middle East, Dubai, the most important commercial center of Europe, Milan, the fairy Copenhagen, the queen of Spain, Madrid, cosmopolitan Berlin, the city of the countless water canals, Amsterdam and finally the city of love, Paris!!

Each page of the new mat. Stylebook is a new travel experience! An experience made of knitted clothes, dresses, skirts, leggings, jeans and long tops promising a dynamic appearance and that will transform you into a world Traveler! A Traveler of the fashion world!!!

Give your own touch to the mat. trip by posting a photo of the feauture point of your city in mat. Fan Page in Facebook and you can win many gifts throughout the winter season!

 

mat. dress in New York

Η σχέση της mat. με τις fashion bloggers είναι πλέον γνωστή! Ένα παράλληλο ταξίδι στα μέρη της plus size μόδας με έναν κοινό στόχο: τα πιο trendy και θηλυκά outfits για όλες τις πραγματικές γυναίκες!!

Μια από τις πιο αγαπημένες φίλες-bloggers της mat. είναι η Gaёlle, η οποία επισκέφθηκε τη FFFWeek (Full Figured Fashion Week) που διοργανώθηκε στη Νέα Υόρκη τον περασμένο μήνα, φορώντας ένα από τα best selling κομμάτια της mat. γι’αυτήν τη σεζόν. Το μακρύ φόρεμα με τον ένα ώμο σε κροκί χρώμα, ταίριαξε απόλυτα με τα κόκκινα αξεσουάρ που επέλεξε η Gaёlle αλλά και με τα έντονα χρώματα που ξεπηδούσαν από τις χιλιάδες οθόνες στη διάσημη Times Square!!!

Σ’ευχαριστούμε, Gaёlle, για τη μοναδική παρουσία σου και την προτίμησή σου στη mat.!

/ en /

The relationship between mat. and fashion bloggers is well known! A parallel journey in plus size fashion with one common goal: the most trendy and feminine outfits for all real women!

One of the most beloved friends-bloggers of mat. is Gaёlle, who visited FFFWeek (Full Figured Fashion Week) held in New York last month, wearing one of the best selling pieces of mat. for this season. The long dress with one shoulder in dark yellow is perfectly matched with the red accessories chosen by Gaёlle and with the vivid colors of the thousands of screens in the famous Times Square!!!

Thank you, Gaёlle, for your unique presence and your preference in mat.!

/ ru /

Уже давно известно какая тесная дружба связывает mat. и фешн-блоггеров! Мы вместе путешествуем в plus-size моде с общей целью: самые трендовые и женственные образы для настоящих женщин!!

Знакомтесь, одна из наших любимых подруг-блоггеров – Gaёlle. В прошлом месяце она посетила FFFWeek (Full Figured Fashion Week) в Нью-Йорке, выбрав для такого случая один из бест-селлеров mat. этого сезона. Длинное платье с открытым плечом янтарного цвета идеально сочетается с красными аксессуарами, которые выбрала Gaёlle, а также с яркими бликами экранов искрящегося Times Square!!!

Благодарим, Gaёlle, за твой прекрасный образ и за предпочтение, проявленное к mat.!

 

Breakfast at Tiffany’s

Μετά το πρώτο μικρό μαύρο φόρεμα της Coco Chanel το 1926, πολλές παραλλαγές έχουν υπάρξει. Η Audrey Hepburn ως Holly Golightly στο “Breakfast at Tiffany’s” – μία ταινία που σημάδεψε το cinema, αλλά και τη μόδα – φόρεσε το πιο χαρακτηριστικό μικρό μαύρο φόρεμα, το οποίο είχε σχεδιαστεί από τον Hubert de Givenchy, μαζί με ένα κολιέ από μαργαριτάρια, όπως συχνά γινόταν στις αρχές της δεκαετίας του 1960 και έθεσε τα standards για το συγκεκριμένο κομμάτι της μόδας. Αυτές τις ημέρες μάλιστα το “Breakfast at Tiffany’s”, γιορτάζει 50 χρόνια και κυκλοφορεί για πρώτη φορά σε Blu-Ray. Μη χάσετε αυτό το διαμάντι του κινηματογράφου και θαυμάστε το αξεπέραστο στυλ της Audrey Hepburn! Περισσότερα »

 

Mondrian Inspired Dresses

Art is all around us!

Η τέχνη πάντα βρίσκει χώρο στη ζωή και επιβάλλεται να υπάρχει. Έτσι και η μόδα δε θα μπορούσε να μείνει ανεπηρέαστη από την επίδραση της τέχνης. Κατά καιρούς διάσημοι σχεδιαστές και οίκοι μόδας έχουν εμπνευστεί από μεγάλους ζωγράφους και καλλιτεχνικά ρεύματα. Ένας ζωγράφος που έχει αποτελέσει πηγή έμπνευσης για μερικά από τα μεγαλύτερα ονόματα της μόδας, όπως Yves Saint Laurent, Christian Louboutin, Jean -Charles De Castelbajac, είναι ο Piet Mondrian. H MAT Fashion, που αγαπά κάθε μορφή τέχνης, ακολουθώντας το δρόμο των μεγάλων αυτών σχεδιαστών καθώς και την εμμονή του Mondrian με τα βασικά χρώματα και τις καθαρές, λιτές γραμμές δημιούργησε δύο φορέματα που αντιπροσωπεύουν την απλότητα της ζωγραφικής του.

αριστερά : 561.7082 / Puntostretch φόρεμα με color blocks σε Α-line γραμμή, με κοντό μανίκι.
δεξιά: 561.7081 / Puntostretch φόρεμα με color blocks, σε Α-line γραμμή, με τιράντες που αυξομειώνουν και τσέπες.

Λίγα λόγια για το μεγάλο Ολλανδό ζωγράφο:

Ο Piet Mondrian, ένας από τους πρώτους καλλιτέχνες που ήταν υπεύθυνοι για την αφηρημένη τέχνη του εικοστού αιώνα, γεννήθηκε στο Amersfoort της Ολλανδίας. Σπούδασε στην Ακαδημία του Άμστερνταμ και ξεκίνησε την καριέρα του με τη ζωγραφική τοπίων, κάτι που οφείλει στην Ολλανδική τέχνη του δεκάτου εβδόμου αιώνα, τον Ιμπρεσιονισμό και αργότερα τον Εξπρεσιονισμό. Από 1911 έως 1914 ο Mondrian έζησε στο Παρίσι όπου η στενή επαφή του με ιδέες του ρεύματος του Κυβισμού ενίσχυσε τη στροφή του από το νατουραλισμό στην αφαίρεση. Το 1917 ήταν μεταξύ των ιδρυτικών μελών της ομάδας De Stijl στην Ολλανδία, των οποίων στόχος ήταν να δημιουργηθεί μια παγκόσμια τέχνη ανεξάρτητη από κάθε συναίσθημα, καθορίζοντας γενικά αισθητικά κριτήρια, όπως: μορφή περιορισμένη σε ορθογώνιο, τα χρώματα περιορίζονται στα βασικά (κόκκινο, κίτρινο, μπλε) και σε μαύρο, λευκό και γκρι. Οι αρχές αυτές έγιναν χαρακτηριστικό της δουλειάς του Mondrian. Για το Mondrian ο κόσμος της εικόνας ήταν η δική του αλήθεια- η δική του “πλαστική” πραγματικότητα. Χρώμα, γραμμή, μορφή, σύνθεση και ρυθμός, ανεξάρτητα από φυσικές παρουσίες και προσωπικά συναισθήματα. Αυτή η τάξη στην τέχνη έφερε τον άνθρωπο σε ισορροπία και του έδωσε την ευκαιρία να ξεπεράσει τον ανθρώπινο πόνο και δυστυχία. Ο Mondrian ζωγράφισε στην Ολλανδία, το Παρίσι και το Λονδίνο μέχρι το 1940 που μετακόμισε στη Νέα Υόρκη κι έζησε εκεί μέχρι το θάνατό του το 1944. Στη Νέα Υόρκη ζωγράφισε το περίφημο έργο «Broadway Boogie Woogie», το οποίο διατηρεί το πολύ πειθαρχημένο στυλ του με τα βασικά χρώματα και κάθετες και οριζόντιες ζώνες.


Kara Ross Mondrian-style clutch bag


Christian Louboutin’s Mondrian Wedge

Art always finds space in life and should be in our lives. So fashion could not be spared from the effects of art. Occasionally famous designers and fashion houses have been inspired by great painters and artistic movements. A painter who has inspired some of the greatest names in fashion such as Yves Saint Laurent, Christian Louboutin, Jean-Charles De Castelbajac, is Piet Mondrian. Mat. loves all forms of art and by following the lead of these great designers and Mondrian’s obsession with primary colors and simple lines created two dresses that represent the simplicity of his paintings.


Yves Saint Laurent – Mondrian Dress (FW 1965-1966)

A few words about the great Dutch painter:

Piet Mondrian, one of the principle artists responsible for twentieth-century non-objective painting, was born in Amersfoort, Holland. He studied at the Amsterdam Academy and began his career by painting landscapes which owe a debt to seventieth-century Dutch art, to Impressionism and later, by 1908, to Expressionism. From 1911 to 1914 Mondrian lived in Paris where his close contact with Cubist ideas reinforced his path from naturalism to abstraction. In 1917 he was among the founding members of the De Stijl group in Holland, whose goal was to create a universal art independent of individual emotions by setting out such general aesthetic criteria as: form restricted to the rectangle, color limited to the primaries (red, yellow, blue) and to black, white and gray and composition formed from perpendicular planes asymmetrically arranged. Τhese principles are characteristics of Mondrian’s work. To Mondrian the world of the picture was its own truth-its own “plastic” reality. Color, line, form, composition, and rhythm, independent of natural appearances and personal emotions. This order in art brought man in balance and gave him the chance to overcome human suffering and unhappiness. Mondrian painted in Holland, Paris and London until 1940 when he moved to New York, living there until his death in 1944. In New York he painted the famous work “Broadway Boogie Woogie” retains his highly disciplined style of primary colors and vertical and horizontal bands.

Mondrian – Composition II in Red, Blue, and Yellow, 1930