Meaghan Kausman’s Photoshop protest

”Αυτό είναι το σώμα μου, σ’ όποιον αρέσει”

Το μοντέλο Meaghan Kausman καταγγέλει εταιρεία μαγιό, γιατί ύστερα από μία φωτογράφιση που έκανε, την πέρασαν από photoshop εν αγνοία της. Οι διαφορές στο σώμα της είναι εμφανείς.

Η πάνω φωτογραφία είναι μετά την επεξεργασία, ενώ η κάτω είναι η γνήσια.  

Η ίδια έγραψε στο Instagram:   ”Το πάθος μου είναι να υπηρετώ την Τέχνη. Όταν δημιουργώ όμορφες φωτογραφίες και βρίσκομαι με ταλαντούχους ανθρώπους, μου δίνει ζωή. Πρόσφατα έκανα μία φωτογράφηση με μαγιώ για χάρη της εταιρείας Fella Swim, με μία υπερταλαντούχο φωτογράφο στις υποβρύχιες λήψεις, την Pip. Οι φωτογραφίες της ήταν μαγικές, καθώς οι λήψεις που έκανε αναδείκνυαν την γυναικεία ομορφιά κάτω από το νερό.  Σήμερα το πρωί σοκαρίστηκα, όταν είδα να έχει ανέβει στο Ιnstagram μία φωτογραφία μου εμφανώς επεξεργασμένη.

Moυ είχαν αλλάξει εντελώς το σώμα μου, λεπταίνοντας το στομάχι και τους μηρούς μου, με σκοπό να με εντάξουν κι εμένα στο ιδανικό πρότυπο ομορφιάς της κοινωνίας που ζούμε. Η πάνω φωτογραφία είναι η επεξεργασμένη, ενώ η κάτω η γνήσια. Αυτό είναι το σώμα μου. Και δεν θα γίνω εγώ η αφορμή να επιτρέψω σε καμία εταιρεία και σε κανέναν άνθρωπο να διαιωνίζει τέτοιες αντιλήψεις, ότι δηλαδή το αδύνατο σώμα είναι πιο ωραίο. Όλες οι γυναίκες είναι όμορφες, με ό, τι σωματότυπο κι αν έχουν. Αυτή η εταιρεία είναι τρελή! Είναι απαράδεκτο να περνούν από photoshop γυναικεία σώματα και να τα επεξεργάζονται με σκοπό να φαίνονται πιο αδύνατα.”



For model Meaghan Kausman, stick thin is not in.

The 23-year-old Australian posted Instagram photos of how her body was Photoshopped for an ad campaign to expose how the fashion and media industries alter women’s figures.

Kausman – whose father is prominent body-image expert, Dr. Rick Kausman – was surprised to see what had happened to her size-8 figure post-edit after posing for an underwater photo shoot wearing a swimwear brand.

“When I first saw the photo , it took me a couple of seconds to notice that it was different. But once I did my jaw literally dropped,” Kausman told PEOPLE.

“They had drastically altered my body, thinning out my stomach and thighs in an attempt to box me in to the cultural ideal of beauty,” she posted on her Instagram alongside the photo. “Above is their version, below it the real version. My body is a size 8, not a size 4. That’s my body!”

Photograper Pip Summerville took the now-famous photo. “I was shocked that they drastically altered my photo without asking for my permission,” says Summerville. “As a photographer, I understand the importance of editing to bring out the best image, but the use of Photoshop to alter body image to portray a stereotype is all too common in this industry.”

Fella Swim has removed the photo from its Instagram and expressed regret in an exclusive statement to PEOPLE: “After being contacted by Meaghan, we posted an apology to both her and Pip. We felt terrible – it was not our intention to offend, upset or disrespect them at all.”

As for Kausman, she is just happy to be raising awareness, which is a reflection of her upbringing. “Thankfully, growing up with my dad as who he is, I have always had a positive body image,” says Kausman. “I wasn’t offended or upset that they didn’t like my body in particular, I was upset for all the women out there that society has been telling are not good enough if they are not extremely thin.”

[Interview on]

Tags: , ,


Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.