Forest Windows

window-mat

The magical forest of mat. fashion shop-windows! Παραμυθένιες οι βιτρίνες μας!

Χρόνο με το χρόνο ο θαυμασμός μας για τη Μητέρα Φύση αυξάνεται. Αυτό το Φθινόπωρο όμως η επιρροή της είναι παραπάνω από προφανής! Οι βιτρίνες μας γέμισαν με στοιχεία της! Επηρεασμένοι από τα πουλιά και το μελωδικό τους κελάηδημα, τη μυρωδιά του νωπού χώματος, τα δέντρα, συνθέσαμε τις Φθινοπωρινές μας βιτρίνες κι ελπίζουμε να σας παρασύρουμε να αγκαλιάσετε τις απλές αξίες της φύσης και να αφεθείτε στα χέρια της.

mat.window

/en./

Over the years our appreciation for Mother Nature has grown. But this Autumn its impact is more than obvious! Our shop windows are filled with its elements! Influenced by the birds and their magical sounds, the smell of the fresh soil, the trees, we composed our Autumn windows and we hope that we will entice you to embrace nature’s simpler values and be content in its arms.

 

mat.window3

/ru./

Из года в год мы ценим Мать-Природу все больше и больше. Но этой осенью мы действительно ею вдохновились! Наши витрины наполнились ее элементами! Вдохновленные птицами и их сказочным пением, ароматами свежей земли, деревьями, мы создали новые осенние витрины и надеемся, что у Вас также получится проникнуться “обычными” чудесами природы и почувствовать себя спокойно и умиротворенно в ее руках.

 

|▶| Οι βιτρίνες μας γεμίζουν με τα στοιχεία της φύσης και μας προτρέπουν να σιγοτραγουδήσουμε μαζί με την Lana Del Ray “And I know it’s true that visions are seldom all they seem. But if I know you, I know what you’ll do…” ταξιδεύοντας μας σε παραμυθένια σκηνικά.

Tags: , , , , ,

 

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.